-
1 состояние загрязнения
( фильтрующего элемента) dirt load conditionАнгло-русский словарь технических терминов > состояние загрязнения
-
2 clogging of filter element
Автомобильный термин: загрязнение фильтрующего элемента, закупорка фильтрующего элементаУниверсальный англо-русский словарь > clogging of filter element
-
3 wire frame
2) проволочный каркас (напр. фильтрующего элемента) -
4 wash hydraulic filter
- гидравлический фильтр, в котором часть потока используется для очистки фильтрующего элемента
гидравлический фильтр, в котором часть потока используется для очистки фильтрующего элемента
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wash hydraulic filter
-
5 dummy filter element
заглушка в виде фильтрующего элемента
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dummy filter element
-
6 clogging of filter element
закупорка фильтрующего элемента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clogging of filter element
-
7 void fraction
- отношение площади пор фильтрующей перегородки к общей площади фильтрующего элемента
- коэффициент пустот (при кипении)
- истинное объёмное паросодержание
истинное объёмное паросодержание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
коэффициент пустот (при кипении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отношение площади пор фильтрующей перегородки к общей площади фильтрующего элемента
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > void fraction
-
8 on-line installable filter
- фильтр с возможностью замены фильтрующего элемента без разборки трубопровода
фильтр с возможностью замены фильтрующего элемента без разборки трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-line installable filter
-
9 dirt load condition
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dirt load condition
-
10 dummy filter element
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dummy filter element
-
11 filter cartridge removal clearance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > filter cartridge removal clearance
-
12 media migration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > media migration
-
13 never stop filter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > never stop filter
-
14 on-line instalable filter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on-line instalable filter
-
15 on-line installable filter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on-line installable filter
-
16 void fraction
1. отношение площади пор фильтрующей перегородки к общей площади фильтрующего элемента
2. истинное объемное паросодержание( в теплофизике)Большой англо-русский и русско-английский словарь > void fraction
-
17 wash hydraulic filter
гидравлический фильтр, в котором часть потока используется для очистки рабочей поверхности фильтрующего элементаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wash hydraulic filter
-
18 dirt load condition
Англо-русский словарь технических терминов > dirt load condition
-
19 dummy filter element
Англо-русский словарь технических терминов > dummy filter element
-
20 filter cartridge removal clearance
Англо-русский словарь технических терминов > filter cartridge removal clearance
См. также в других словарях:
Герметичность фильтрующего элемента — 38. Герметичность фильтрующего элемента Ндп. Целостность фильтрующего элемента Состояние фильтрующего элемента, при котором отсутствуют дефекты, ухудшающие его фильтрующую способность Источник: ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Совместимость фильтрующего элемента с жидкостью — 47. Совместимость фильтрующего элемента с жидкостью Способность фильтрующего элемента сохранять механические и фильтрующие свойства при контакте с жидкостью в заданных условиях и не влиять на ее физические и химические свойства Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
герметичность фильтрующего элемента — Ндп. целостность фильтрующего элемента По ГОСТ 26070. [ГОСТ Р 51109 97] Недопустимые, нерекомендуемые целостность фильтрующего элемента Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
гидравлическая характеристика фильтрующего элемента — 6.2.26 гидравлическая характеристика фильтрующего элемента [фильтра, фильтра водоотделителя]: Зависимость перепада давлений на незагрязненном фильтрующем элементе от расхода жидкости при заданных значении вязкости и уровне загрязненности жидкости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грязеемкость фильтрующего элемента — 46. Грязеемкость фильтрующего элемента Масса искусственного загрязнителя заданного размерного состава, задержанная незагрязненным фильтрующим элементом за время, прошедшее до достижения максимального перепада давлений при номинальном расходе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
грязеемкость фильтрующего элемента — Объемное или массовое количество загрязнителя, задержанное фильтром или очистителем до достижения предельных значений функциональных характеристик фильтрующего элемента. [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
прочность фильтрующего элемента при аксиальной нагрузке — Способность фильтрующего элемента сопротивляться возниканию остаточной деформации или нарушению герметичности вследствие приложения аксиальной нагрузки. [ГОСТ 26070 80] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
рабочая поверхность фильтрующего элемента — Полная поверхность фильтрующего элемента, используемая для выполнения операций рабочего цикла. [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота … Справочник технического переводчика
усталостная прочность фильтрующего элемента — Способность фильтрующего элемента сопротивляться разрушению вследствие изгибов, возникающих при циклическом изменении расхода. [ГОСТ 26070 80] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование … Справочник технического переводчика
Прочность фильтрующего элемента при аксиальной нагрузке — 56. Прочность фильтрующего элемента при аксиальной нагрузке Способность фильтрующего элемента сопротивляться возниканию остаточной деформации или нарушению герметичности вследствие приложения аксиальной нагрузки Источник: ГОСТ 26070 83: Фильтры и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая поверхность фильтрующего элемента — 6.2.20 рабочая поверхность фильтрующего элемента: Полная поверхность фильтрующего элемента, используемая для выполнения операций рабочего цикла. Источник: ГОСТ Р 51109 97: Промышленная чистота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации